IBM 完成对 HashiCorp 的收购，打造全面的端到端混合云平台

IBM（纽约证券交易所代码：IBM）日前宣布已完成对 HashiCorp 的收购。HashiCorp 的产品可自动化和保护支撑混合云应用程序和生成式 AI 的基础设施。两家公司的能力将共同帮助客户加速创新、加强安全并从云中获得更多价值。

如今，近 75% 的企业正在使用混合云^[i]，包括来自超大规模提供商和本地数据中心的公有云，可以通过一致的方法来大规模交付和管理该基础设施，从而实现真正的创新。从最初的规划和设计到持续的维护，企业都在寻找能更有效地管理云基础设施和安全任务并使之现代化的方法。据预测，到 2028 年，生成式AI将带来 10 亿个新的云原生应用^[ii]。要支持这样的规模，所需的基础设施自动化远远超出了劳动力本身的能力。

IBM 软件高级副总裁兼首席商务官 Rob Thomas 说；"全球组织都在寻求部署现代化的混合云就绪的应用程序，这需要大规模的自动化云基础设施。通过此次收购，IBM 致力于继续投资和发展 HashiCorp 的能力，并结合 HashiCorp 的领先技术和广泛的开发人员社区、IBM 的全球影响力和研发资源，我们的目标是将 HashiCorp 技术注入每个数据中心。"

HashiCorp 首席执行官 Dave McJannet 说："十多年来，HashiCorp 一直在帮助全球最大的企业在混合云和多云环境中取得成功。我们见证了云从起源到发展的过程，并亲身参与了云给行业带来的变革。凭借IBM的历史、全球规模和客户关系，HashiCorp现在可以扩大我们的影响力，帮助我们的客户、从业人员和合作伙伴社区去自动化、保护和优化他们的云基础架构，为混合环境提供端到端的平台。"

HashiCorp 首席技术官兼联合创始人 Armon Dadgar 说："HashiCorp自公共云诞生之初就一直是云基础设施领域的先驱。我们已经建立了一套产品组合，帮助客户采用云原生方法进行基础架构和安全生命周期管理，该方法已被全球数十万家企业所采用。我很高兴 HashiCorp 能够加入 IBM 大家庭，我们在为全球最大企业实现混合基础架构的愿景上有着明确的一致性。通过合作，我们可以继续深入投资于研发创新，使下一代应用得以构建和扩展。"

产品详情和供货情况

• HashiCorp 的功能使企业能够使用自动化来提供基础设施和安全的生命周期管理，从而为混合云和多云环境所需的关键工作流提供记录系统。HashiCorp Terraform 是这些环境中基础设施配置的领导者。HashiCorp 的产品可帮助客户采用高度可互操作的方法进行多云管理，并补充 IBM 对行业协作（包括与超大规模云服务提供商的深入和不断扩大的合作伙伴关系）、开发人员和开源社区的承诺，以实现混合云和 AI 创新。
• 其 Terraform 和 Vault 产品以及更广泛的 HashiCorp 产品组合现在可从 IBM 的自动化软件组合中获得。
• HashiCorp 将为 IBM 带来显著的协同效应，包括在 Red Hat、watsonx、数据安全、IT 自动化和咨询等多个战略增长领域。例如，Terraform 和 Red Hat Ansible Automation Platform 是一个强大的组合，Terraform 可以跨多个云提供商自动创建基础架构，而 Ansible 可以在该基础架构之上自动进行应用配置和中间件部署。
• 此外，HashiCorp Vault 与 Red Hat OpenShift 的结合可在混合云环境中提供强大的机密管理和安全功能，Terraform 可在混合云环境中构建和部署 IBM Z 应用程序。

构建 IBM AI驱动的 IT 自动化能力组合

收购 HashiCorp 延续了 IBM 在自动化软件方面的广泛投资，以帮助组织优化其 IT 支出并降低成本。这包括 AI 驱动的软件，用于跨客户产品组合的应用程序管理洞察，以识别、预测和建议问题修复;用于实现完整 IT 堆栈的可观察性并以最低成本优化应用程序性能的软件;可有效扩展运营并降低云费用的应用程序资源管理工具;财务管理解决方案，推动对整个企业的 IT 支出决策的实时洞察;以及用于跨混合云环境集成数千个应用程序和数据的软件。

IBM完成了对HashiCorp的收购，包括以每股35美元的现金价格收购了HashiCorp所有已发行和流通在外的普通股，总企业价值为64亿美元。

了解更多信息，请访问 https://www.ibm.com/products/hashicorp并阅读 HashiCorp 联合创始人兼首席技术官 Armon Dadgar 的博客：https://www.hashicorp.com/en/blog/hashicorp-officially-joins-the-ibm-family

关于IBM
IBM 是全球领先的混合云、人工智能及企业服务提供商，帮助超过 175 个国家和地区的客户，从其拥有的数据中获取商业洞察，简化业务流程，降低成本，并获得行业竞争优势。金融服务、电信和医疗健康等关键基础设施领域的超过 4000 家政府和企业实体依靠 IBM 混合云平台和 Red Hat OpenShift 快速、高效、安全地实现数字化转型。IBM 在人工智能、量子计算、行业云解决方案和企业服务方面的突破性创新为我们的客户提供了开放和灵活的选择。对企业诚信、透明治理、社会责任、包容文化和服务精神的长期承诺是 IBM 业务发展的基石。了解更多信息，请访问：https://www.ibm.com/cn-zh