霍尼韦尔与庞巴迪签署里程碑式协议，共同推动新一代航空技术的发展

霍尼韦尔（纳斯达克代码：HON）宣布与庞巴迪签署战略合作协议，将为庞巴迪飞机提供航电设备、推进系统和卫星通信技术等领域的支持。庞巴迪不仅是全球航空业的领军企业，也是先进的公务机制造商。

此次合作将推动新技术的发展，为庞巴迪现有机队运营商进行一系列高价值升级，并为未来的飞机奠定创新基础。霍尼韦尔预计此次合作在其生命周期内将给公司带来的价值为170亿美元。

"这是共同创新和推进航电设备、发动机等新一代技术的一次巨大机遇。"霍尼韦尔董事长兼首席执行官柯伟茂 （Vimal Kapur）表示，"加深我们与庞巴迪的长期合作，与霍尼韦尔聚焦自动化、未来航空以及能源转型三大趋势的战略决策一脉相承。"

"这项新的合作为庞巴迪创造了前所未有的机遇。"庞巴迪总裁兼首席执行官埃里克•马特尔（Eric Martel）表示，"霍尼韦尔的差异化技术是我们决定与其合作共创辉煌未来的关键原因。"

霍尼韦尔将携手庞巴迪推进霍尼韦尔航电设备的研发，以更好地适应特定任务需求，实现出色的情景感知能力和增强的安全性。此外，双方在推进系统领域的合作将以霍尼韦尔HTF7K发动机为主导，重点关注动力、可靠性和可维护性的持续改进。

"通过合作，我们将为庞巴迪机队的运营商创造巨大的价值，通过提供创新技术，实现安全高效的飞行。"霍尼韦尔航空航天科技集团总裁兼首席执行官吉凯睿（Jim Currier）表示，"我们致力于与庞巴迪共同投资这些关键技术，这不仅将推动霍尼韦尔的大幅增长，还将引领行业进一步迈向未来航空。"

作为此次合作的一部分，庞巴迪将与霍尼韦尔共同推进JetWave^TM X的认证工作，并将其应用于庞巴迪的环球系列和挑战者系列飞机的新机安装和售后改装。此外，霍尼韦尔还将为庞巴迪提供全套的新一代L波段卫星通信产品和天线套件，保障未来飞行安全。

此外，双方之间所有遗留的未决诉讼案件都已解决。

关于霍尼韦尔

霍尼韦尔是一家《财富》全球500强的高科技企业，公司业务围绕自动化、未来航空和能源转型三大发展趋势，以霍尼韦尔加速器运营系统和霍尼韦尔互联平台为依托，在世界范围内为多个行业提供广泛的技术和服务。作为值得信赖的合作伙伴，霍尼韦尔通过航空航天科技集团、智能工业科技集团、智能建筑科技集团、能源与可持续技术集团帮助客户解决棘手和复杂的全球性挑战，提供切实可行的创新解决方案，让世界变得更加智能、安全、可靠和可持续。在中国，霍尼韦尔贯彻"东方服务东方"的战略，以本土创新推动业务发展。目前，霍尼韦尔所有业务集团均已落户中国。欲了解更多公司信息，请访问霍尼韦尔中国网站www.honeywell.com.cn ，或关注霍尼韦尔官方微信和视频号。