英伟达图睿 (NVIDIA　Tegra) 3 四核芯片为移动计算树立性能与能效的全新标准

　　2011 年 11 月 8 日 — 美国加利福尼亚州圣克拉拉市 — 英伟达™ (NVIDIA®) 公司今天发布了英伟达™ 图睿™ 3 处理器，宣告四核计算时代的到来。该处理器能够为平板电脑和手机带来 PC 级的性能水平、更长的电池续航时间以及更好的移动体验。 全球首款配备英伟达™ 图睿™ 3 处理器的四核平板电脑是华硕 Eee Pad Transformer Prime。

　　英伟达™ 图睿™ 3 处理器之前的代号为 “Kal-El 计划”，其图形性能最高可达英伟达™ 图睿™ 2 的 3 倍，然而功耗却比后者低 61%。 这种低功耗特性使移动设备在播放高清视频时的电池续航时间能够达到业内领先水平的 —— 12 个小时。

　　英伟达™ 图睿™ 3 处理器采用可变对称多重处理 (vSMP) 这一正在申请专利的新型技术。vSMP 包含第五个 CPU “协核心”，该核心专为性能要求较低的任务而设计。 四个主核心专为性能要求高的任务而设计，而且它们的功耗通常低于双核处理器。

　　在处理功耗要求较低的任务时，例如听音乐、播放视频或更新后台数据，英伟达™ 图睿™ 3 处理器会完全关闭其四个高性能核心，使用协核心来处理任务。 当运行 Web 浏览、多任务处理以及游戏等对性能要求高的任务时，英伟达™ 图睿™ 3 处理器会关闭协核心。

　　Insight 64 公司研究员 Nathan Brookwood 表示：“英伟达的第五个核心堪称神来之笔。 英伟达™ 图睿™ 3 的 vSMP 技术能够在处理性能要求低的任务时降低功耗，在真正需要提高性能时才发挥出强劲的处理能力，因而可延长下一代移动设备的电池续航时间。”

　　该处理器除了英伟达™ 图睿™ 3 四核 CPU 以外还包含一颗全新的 12 核英伟达™ 精视™ (NVIDIA® GeForce®) GPU。该 GPU 可呈现动态光照、物理效果以及高分辨率环境并且还支持 3D 立体，因而可提供更加逼真的视觉效果，为开发人员提供了激活下一代移动游戏的方法。

　　对于在移动设备上玩游戏的数百万用户来说，英伟达™ 图睿™ 3 处理器可提供堪比游戏机的体验。 它完全支持游戏控制器，让用户不仅能够在平板电脑或超级手机上玩游戏，而且可以连接到大屏高清电视上，享受真正令人身临其境的体验。 它还能利用屡获殊荣的英伟达™ 3D 立体幻镜™ 技术，自动将 OpenGL 应用程序转化为立体 3D 的呈现形式，因此用户能够 (通过 HDMI™ 1.4 技术) 在大屏 3D 电视上体验到 3D 效果。

　　英伟达™ 图睿™ 3 处理器为行业提供了……

• 最快速的 Web 体验 —— 包含加速的 Adobe Flash Player 11、HTML5 与 WebGL 浏览以及优化的 Javascript 引擎
• 最快的应用程序运行速度 —— 运行照片与视频编辑等多媒体应用程序时可实现风驰电掣般的性能
• 最快的多任务处理 —— 用于在诸多常用情景之间随意切换，例如听音乐、玩游戏以及后台任务等
• 速度最快，画质最高的游戏体验 —— 其中包括Tegra Zone™ 应用平台上专为新型英伟达™ 图睿™ 3 处理器而优化的游戏，例如《Shadowgun THD》、《Riptide GP》、《Sprinkle》、《Big Top THD》、《Bladeslinger》、《DaVinci THD》以及《Chidori》等等。

　　亮点 / 主要事件:

• 英伟达™ 图睿™ 3 处理器凭借下列特性，在功耗与移动计算性能方面树立了全新标准：
• 全球首款四核 ARM Cortex A9 CPU
• 正在申请专利的新型 vSMP 技术，其中包括第五个 CPU 核心，该核心以较低的频率运行、功耗极低
• 12 核英伟达™ 精视™ GPU，性能可达英伟达™ 图睿™ 2 处理器的 3 倍，而且还支持立体 3D
• 全新的视频引擎，支持 1080p 高规格视频，播放速率可达 40 Mbps
• 内存带宽的提升最高可达 3 倍
• 图像信号处理器的速度最高可达 2 倍

　　到 2011 年年底之前，预计将有 40 款游戏上市，现在有超过 15 款针对 TegraZone 的英伟达™ 图睿™ 3 游戏正在开发之中。TegraZone 是英伟达免费的 Android Market 应用程序，上面展示着专为英伟达™ 图睿™ 处理器而优化的最佳游戏。

　　英伟达™ 图睿™ 3 处理器目前正在生产之中。 开发商可以订购英伟达™ 图睿™ 3 Developer Kit，以便为平板电脑和超级手机这类采用英伟达™ 图睿™ 的设备开发应用程序，订购网址为 developer.nvidia.com/tegra。