中国北京，2008年4月2日——Dassault Systemes（DS）公司 (纳斯达克证券：DASTY；巴黎欧洲证券：#13065，DSY.PA)，全球产品生命周期管理（PLM）解决方案和3D技术的领导者，今天宣布经康涅狄格先进技术中心（CCAT）许可，其扩大了与费尔菲尔德大学工程学院（位于康涅狄格州）的学术合作，新增DELMIA Automation解决方案。费尔菲尔德大学将把该软件作为在其新的自动化仿真、建模和分析中心培训学生的重要工具。
费尔菲尔德大学工程学院教授Paul Botosani表示：“我们计划打造一所最先进的研发中心，将其作为其它研究所和私人研究机构的信息来源。借助DELMIA Automation解决方案，学生不出教室和实验室就能学到建模和仿真的概念和技术，使其具备自动化制造和生产产业所需的技能”。费尔菲尔德大学旨在将各类实际问题融入到自动化制造课程中去。
DELMIA Automation解决方案可使控制工程师在3D虚拟环境下进行完全的数字化定义、控制及监督自动化系统，而无需借助PLC硬件。通过对PLC程序的评估和/或对虚拟而非真实设备的变更，在实施前即可识别出各种控制逻辑错误，从而大幅减少产品的推出时间。这一做法也可以减少产品的开发时间、降低人力和资金的投入成本，同时提高工厂的生产力。DELMIA Automation平台用户在初期即可节省二至三个星期的人力成本、见证更快捷的产品进程以及质量和生产力的改进。
Dassault Systemes全球学术销售运营部的Roy Smolky谈到：“费尔菲尔德大学的项目极具发展空间。DELMIA Automation解决方案使学生能在3D虚拟环境中测试和验证各项控制，这意味着他们在教室里就可以调试PLC程序，并体验这项高新技术在实际工厂生产中所发挥的威力”。
费尔菲尔德大学工程学院有关自动化制造程序的课程将被重新设置，以便更好地利用DELMIA Automation解决方案。通过与CCAT携手，该软件被运用到与康涅狄格州航空和航天制造产业合作的项目中，使其能在虚拟和实际设计中对车间和工厂自动化进行研究和开发。
通过向教育机构提供包括特殊许可、优惠购买以及资源共享等，DELMIA学术合作伙伴项目可帮助学生对其职业生涯有一个清晰的认识，并提前做好准备。DELMIA现今已有70多个北美学术合作伙伴，包括乔治亚科技学院、奥克兰大学、费尔菲尔德大学、奥克兰学区、密歇根大学、宾州州立大学、普渡大学、韦恩州立大学、北俄亥俄大学、凯特林大学和阿拉巴马汉茨维尔大学。
