本网讯 2006年7月19日，美国著名的PLM厂商Agile在北京香格里拉饭店召开了主题为“随需而动 科技先行”的新闻发布会，宣布Agile 9.2.1正式在中国上市。Agile企业战略部执行副总裁Chris Wong、Agile中国区业务经理黄祥征、Agile大中国区技术总监邱宪宗和大中国区市场经理娄培兰出席了此次新闻发布会。
Agile中国区业务经理黄祥征介绍了Agile近年来在的中国的发展情况。作为位列百强软件公司前三甲的Agile来说，为了更好的适应中国本土企业，早在2002年就在苏州成立了新的一个全球研发中心，并于2005年在上海成立办事处，下一步会重点扩大在中国的软件销售。他还介绍了中国苏州的Agile研发中心的任务，并强调Agile不仅专注于PLM，更将一如既往的专注于高科技电子、医疗仪器和消费性产品行业。Agile企业战略部执行副总裁Chris Wong以“Agile PLM 迈向浩瀚的蓝海”为主题介绍了Agile未来的市场走向和定位及其对产品生命周期管理的保证，同时指出了Agile在生命科学、消费性包装产品和高科技电子行业的解决方案可以为企业带来的价值。而Agile大中国区技术总监邱宪宗则全面介绍了Agile 9.2.1的六大模块的特点、功能。他表示，Agile的六大模块完全是根据客户的需求而产生，今后还将继续增加功能模块。Agile 9.2.1是Agile 9.2的升级版本，其中Agile 9.2已于2006年年初在中国市场推出，客户反响热烈。此次推出的Agile 9.2.1不仅继承了所有以前版本的精华，而且增强了软件的整体功效，特别强调是该产品的欧盟环保法令与限用有毒物质功能、产品组合管理功能、产品协同设计功能、与产品质量管理功能等，并且支持Linux系统，增进了产品的适用性。
图：Chris Wong正在讲解：Agile对产品生命周期管理的保证
图：左中右依次是邱宪宗、Chris Wong、黄祥征
随着中国制造业持续地受到关注，中国的制造业企业开始思考如何在全球市场上真正对自己的品牌进行革新、开发并推向市场。经过多年的市场推广，PLM系统被应用到了各个领域，开始帮助航空航天、电子、机械、军工等制造行业不断地提高自己的核心竞争力——PLM正在成为中国制造业实现腾飞的信息化利器。与此同时，全球众多的PLM厂商逐鹿中国市场，都希望自己的产品能够得到中国用户的认同和使用。在众多的PLM产品中，Agile公司的PLM产品不仅凭借其在高科技领域、制造业、汽车业、国防工业等行业的卓越成绩得到了全球众多领先企业的认可，并且还因为其开发和实施皆与客户一起做研究，因此在PLM领域当中占据着不可替代的地位。此次发布的新版本，就从很大程度上反映了Agile的技术实力和对客户的了解。
就产品管理以及法令规定而言，在9.2.1版中，Agile PG&C（Product Governance and Compliance）模块可以完全将原物料号，整合在对象表中（bill of material, BOM），不但改进供货商与法令规定信息，同时确保企业运作符合法规，拥有更佳的信息透明度。此外，PG&C模块也将原物料号转接器升级，使得Agile合作厂商PartMiner、i2、Avent及Arrow供货商的环保标准宣告工具应用在Agile 9.2.1版中，意即企业组织将可扩大供应链商，立即掌握法规讯息，使企业能符合WEEE（Waste of Electronic and Electrical Equipment）与RoHS（Directive and Restrictions of Hazardous Substance）等环保法规。在Agile产品组合管理（PPM）方面，它提供高层主管决策支持分析工具，以及双向集成微软管理系统，经由项目执行与产品信息的缜密连结，将研发投资发挥最大经济效益，同时跨项目计划与决策支持工具，发挥最大资源的可利用率。产品组合分析包括：上市时程、财务分析、可利用资源分析、项目管理、以及问题追踪。产品协同设计（Product Collaboration）则加强了协同设计变更功能以及档案管理功能，其最大的优势是安全性得到保证，外包设计与供应链用户可以安全的进入产品数据库，其中包括BOM表、产品性能分析、生产制造商名单、产品组构、产品规格、模块、产品说明以及产品修订纪录。
相信通过这些有效、实用，并且容易实施的功能，Agile 9.2.1可以帮助中国的企业解决在目前存在的运营问题、政策法律法规问题，使中国的企业可以进行全球的协同合作，保证企业的研发、生产、制造得到进一步的整合，并且把企业的研发产品、设计协同和制造被整合到一个统一的系统平台上。
Agile软件大中国区总经理廖志逢先生在谈到Agile 9.2.1的时候说，Agile 9.2.1将被作为Agile公司在中国市场的一个核心产品大力推广，希望通过这个产品，能够得到中国企业的认可，特别是得到高科技电子行业企业的应用。
关于Agile软件公司
Agile软件公司(纳斯达克∶AGIL)帮助企业推展利润, 加速革新, 降低成本, 并且确保产品在其生命周期期间符合法令规范。 经由一套范围应用宽广的企业级 PLM 解决方案, 在导入期着重量产时程, 以及唯一独特的Guaranteed Business Results计划, Agile帮助企业经由产品能获得最高效能。 Alcatel, Boeing, Dell Inc., Flextronics International, GE Medical, Haemonetics, Hitachi, Johnson & Johnson, Leapfrog, Lockheed Martin, Magna Steyr, Siemens, QUALCOMM 和ZF等超过1200个用户, 包括汽车工业, 国防及航天工业, 消费性包装产品, 电子高科技, 重工业产品和生命科学工业, 他们都已经透过使用Agile解决方案意识到强大的影响力及获得成果。 想进一步了解更多讯息, 欢迎您来电询问。
Cimmetry系统公司在图文浏览标注软件( Visualization & Collaboration Solution )解决方案是全球A/E/C工程学 ,制造业,及电子工学产业市场的领导厂商。 AutoVue viewing, markup以及协同作业的应用软件解决方案支持上百种的档案格式檔: 如3D CAD 零件与组装零件,2D CAD绘图, PCB (Printed circuit board) /IC构图版面, 扫描与网板文件,源文件, office文件与图表。 AutoVue已整合在许多领导的文案管理(DMS),产品生命周期管理(PLM),企业资源规划(ERP)解决方案中。
全球有上千家公司选择Cimmetry协同合作影像解决方案。Cimmetry产品支持五种语言,包括:英语,法语,德语,日语与韩语, 目前是透过全球加值经销商( Value Added Resellers )做销售,有关更多的信息请至;www.cimmetry.com
在美国和/或其它国家Agile和Agile软件是注册商标, 其它还包括Agile Product Collaboration, Agile Product Cost Management, Agile Product Service & Improvement, Agile Product Portfolio Management, Agile Engineering Collaboration, Agile Product Governance and Compliance , Agile.MD 和Agile标识都是Agile软件公司的注册商标。 Guaranteed Business Results是Agile软件公司的服务标记。 全部其它品牌或者产品名称的商标和注册商标都属于他们各自的拥有者。
联系信息
欲了解更多Agile公司及产品信息，请访问我们的网站：http://chinese.agile.com
如有疑问或需进一步资料，请垂询：
Agile软件公司 台北市内湖区瑞光路583巷25号３楼 电话: 886-2-26271010 传真: 886-2-26271212 联系人：Teresa Lou 邮件：Teresa.lou@agile.com 电话：886-2-26271010
