2004年4月5日，Borland软件公司(Nasdaq NM: BORL)宣布与微软中国技术中心合作。
按照双方达成的合作共识，微软中国技术中心（CTC）将在其为合作伙伴进行产品和解决方案进行开发、测试、系统调有所准备的网络环境中安装Borland为Microsoft .NET Framework开发的Borland应用生命周期管理（ALM）解决方案。因此，希望迁移到Microsoft .NET Framework的微软合作伙伴也将能够利用这些资源。
该合作将在最大程度上凸显为Microsoft .NET Framework开发的Borland ALM解决方案的拉动力，秉承Borland提供解决方案的传统，帮助众多公司利用已有的技术投资，更快、更好打造软件。
CTC为国内合作伙伴提供了技术专家、业界领袖以及帮助环境，帮助众多合作伙伴构想、设计软硬件产品并构建完整的解决方案，这些解决方案采用了与Microsoft .NET相关的技术。CTC工作人员将适时向企业客户介绍Borland解决方案。
微软中国技术中心软件合作实验室经理李科研先生说：“Borland是首个获得许可的公司，被获准进行Microsoft .NET Framework软件开发者套件的分发。为Microsoft .NET Framework开发的Borland ALM解决方案被设计用来为实验室提供帮助，协助合作伙伴对其应用开发工作的未来成果进行验证，确保商业需求与所开发的软件之间的协调更加紧密。在CTC，我们使用Borland ALM解决方案，正在为合作伙伴提供这样一个机会，让他们使用Borland解决方案整合软件应用生命周期的定义、设计、开发、测试、分发与管理阶段。”
Borland大中华区首席技术官李维先生说：“对Borland开发者小区来说，.NET Framework越来越多地被采用。微软与Borland的承诺相同，即在众多机构向.NET Framework迁移的整个应用生命周期内，为他们提供帮助；Borland ALM有助于他们充分利用现有的技术投资，并与此同时迈向未来。”
对于希望体验为Microsoft .NET Framework开发的Borland ALM解决方案的Borland与微软合作伙伴来说，微软中国技术中心现在可以提供这个机会。Borland ALM解决方案包含软件应用生命周期全过程：定义（CaliberRM）、设计（Together Edition for Visual Studio .NET）、开发（C# Builder for MS.NET Framework、 Borland Delphi for the MS.NET Framework）、测试（OptimizeIt for Visual Studio.NET）、分发（Janeva）与管理（Starteam）共六个阶段。
