ABB集团发布2024年业绩

2024年第四季度业绩综述

• 订单额为81亿美元，同比增长6%；按可比口径增长7%
• 销售收入为86亿美元，同比增长4%；按可比口径增长5%
• 运营利润为11.69亿美元，利润率为13.6%
• 运营息税摊销前利润为14.34亿美元，利润率为16.7%
• 基本每股收益为0.54美元，同比增长7%
• 经营活动现金流为15.37亿美元，同比减少19%

2024年全年业绩综述

• 订单额为337亿美元，与上一年持平；按可比口径增长1%
• 销售收入为329亿美元，同比增长2%；按可比口径增长3%
• 运营利润为50.71亿美元，利润率为15.4%
• 运营息税摊销前利润为59.68亿美元；利润率为18.1%
• 基本每股收益为2.13美元，同比增长6%
• 经营活动现金流为46.75亿美元，同比增长9%
• 资本回报率为22.9%
• 建议每股派息0.90瑞郎

ABB取得了创纪录的销售收入、运营息税摊销前利润和利润率，我为团队的卓越表现感到自豪。展望2025年，我们预计将继续保持增长，通过持续推进ABB Way运营模式，进一步巩固我们在市场中的领先地位。——ABB集团首席执行官 马腾

CEO综述

第四季度，公司在损益表的几乎所有项目上均实现同比增长。全年自由现金流达到39亿美元，成功实现超越去年的目标。从环比来看，整体市场环境保持稳定，与往年第四季度类似，订单出货比低于1，订单量和利润率有所下降，与此前预期相符。

总体而言，市场保持良好态势，公司在第四季度实现了7%的订单可比增长，为全年圆满收官。这一增长主要得益于电气事业部的强劲表现，其中数据中心和电力板块需求尤为旺盛，建筑板块整体也呈现积极增长态势。离散自动化领域的市场需求环比保持稳定。与去年同期较低基数相比，机器人与离散自动化事业部的订单额有所增长。在经历了一段异常的市场波动后，该事业部通过增进客户沟通重新确认了订单储备。这导致部分订单取消，对当季订单增长产生了一定影响。我们预计，机械装备制造商的库存调整将在第一季度末或最晚在第二季度结束。过程自动化事业部连续第二个季度实现了良好的订单出货比，尽管面临大额订单高基数挑战，订单额较去年仅略有下降。运动控制事业部的短周期订单增长良好，但项目订单的减少抵消了部分增长。

我很高兴看到一些业务单元宣布了多项收购计划——这些收购完成后，预计每年将为公司带来约2亿美元的低碳解决方案相关收入。一些业务单元还对技术型初创企业进行了投资，涵盖工业仿真软件和电气基础设施的实时分析等领域。这些风险投资项目是公司自身研发工作的有效延伸。

ABB主要的研发力量专注于数字化、人工智能和软件领域。我们通过研发投资为客户创造价值，例如，生成式人工智能解决方案ABB Ability™ Genix Copilot，通过对大量实时生产数据进行情境化处理并提供可操作的洞察，帮助能源、公用事业和其他行业提高效率、生产力和可持续性。

ABB的另一项创新成果是中压不间断电源（UPS）产品HiPerGuard在数据中心领域获得订单。通过应用该产品，我们能够帮助客户重新设计下一代数据中心，降低复杂度、减少资本支出并提高能效，确保UPS与数据中心的无缝集成，更好地适应人工智能驱动的服务器机架功率需求增长。

2024年，ABB在销售收入、毛利率、运营息税摊销前利润及利润率方面均创下历史新高。运营息税摊销前利润率达到18.1%，进一步向目标区间的高点迈进。每股收益增长6%，自由现金流达39亿美元，自由现金流利润率提升至12%。尽管前一年同期的大订单基数较高，我们仍实现了可比订单额的小幅增长。总体而言，ABB团队取得了强劲的业绩，这充分体现了我们在市场中的强大竞争力、为客户创造价值的能力，以及持续提升内部效率的努力。

展望2025年，我们将继续推进ABB Way运营模式深入各业务单元，进一步践行权责明晰、透明公开、快速响应的发展原则。ABB强劲的资产负债表为收购活动提供了有力支持，我们在这一领域取得的进展令人鼓舞。基于已宣布但尚未完成的交易，我们有望实现收购带来增长的长期目标。此外，我们计划继续按照资本配置原则进行股票回购。尽管市场存在一定的不确定性，且目前美元升值导致汇率变化对报告数据产生了不利影响，但我们预计2025年仍将实现盈利能力的持续提升、良好的现金流以及积极的订单出货比。

董事会决定提议每股派发股息0.90瑞士法郎，高于上一年的0.87瑞士法郎。ABB还计划启动一项新的、规模更大的股票回购计划，最高可达15亿美元，持续至2026年1月28日。

前景展望

2025年第一季度，ABB预计销售收入按可比口径将实现中等个位数增长，运营息税摊销前利润率同比将基本保持稳定。

2025年全年，ABB预计订单出货比良好，销售收入按可比口径将实现中等个位数增长，运营息税摊销前利润率同比将实现增长。