本网讯 9月7日，作为优化产品研发流程的仿真技术及软件的开发者和革新者，ANSYS公司（纳斯达克股票代号：ANSS）和VISTAGY公司，先进的复合材料零件设计与加工CAD软件的开发者，今天宣布双方正式合作，通过整合FiberSIM(R)和ANSYS(R)，推动复合零件的设计、生产及仿真。ANSYS 10.0 和FiberSIM 3.5及其更高版本可以允许分析者在设计流程的任意环节读取待生产状态的复合材料零件的CAD主模型，从而检验其是否符合设计性能要求。这不仅使复合材料零件设计流程并行化，也使设计得到优化，可以显著地降低成本和提高质量。

    已获证实的关于两种技术整合所带来的基本益处是分析时间从几周降低到几个小时。

    典型的复合材料零件设计流程一般由分析师首先使用ANSYS软件通过预测荷载决定最初的设计需求，包括单层厚度、铺层方向以及材料类型。然后将相应的需求传达给使用FiberSIM软件（嵌入在普通CAD系统中）的设计工程师，设计复合材料零件的细节以满足设计要求。FiberSIM则可以模拟在复合曲率位置如何使材料的变形和偏移。设计者可以导出CAD系统里的主模型构件定义（包含纤维方向和其他细节），提供给分析师验证。如此分析师可以模拟实际的部件性能，从而检测因为纤维铺设失当造成的刚度、翘曲和屈曲问题。一旦发现设计错误，可以直接使用FiberSIM修改CAD模型。设计与分析的紧密结合使得企业充满信心地走向加工，因为他们确信设计肯定满足强度要求。

    FiberSIM和ANSYS的整合不仅可对零件进行检验，也使零件的优化成为可能。设计师与分析师之间对整个零件信息的畅通共享，允许某些零件的反复设计，最终达到最优化。最终，工程师开始得益于复合材料性能的显著改善。

    “我们坚信ANSYS和VISTAGY之间的合作将帮助企业抓住复合材料的潜在市场。软件的结合帮助企业大胆采用新工艺和新材料，将创新的产品打入更大的市场，” VISTAGY公司总裁兼首席执行官Steve Luby说，“FiberSIM确保了工程师有效精确地设计复合材料零件并且确保这些零件能制造出来；而ANSYS确保了这些零件一旦生产就能达到预期性能。两者的联合降低了在新设计中下采用复合材料的风险。”

    关于FiberSIM(R)

    FiberSIM(R)是将主流的CAD系统转换成用于复合材料零件的设计和生产的软件。该软件帮助工程师在三维建模环境中创建复合材料零件全数字产品定义。FiberSIM支持各种不同种类的材料和工艺的设计方法，并且可以自动产生设计细节，譬如复杂铺层、Drop-off、各种用于模块加工的表面偏置等，该软件可以模拟复杂曲率的复合材料变形并产生制造信息，包括驱动下游制造的设备相关文件、平面图形和数据。FiberSIM还能通过XML技术在整个企业人员和各种应用之间共享复合材料数据。

    关于VISTAGY公司

    VISTAGY公司致力于研究推动商用三维CAD系统的工程软件。VISTAGY特有的工程环境帮助工程师得到和共享完整的CAD数字产品定义，从而提高生产率，促进整个产品生命周期中的信息流通，在设计早期做出明智的决定。VISTAGY的软件产品被广泛应用于航空、汽车、船舶、医药、体育用品以及运输行业。该公司还提供培训与咨询业务。更多信息，请访问：http://www.vistagy.com 。

    关于ANSYS公司

    ANSYS成立于1970年，致力于工程仿真软件和技术的研发，在众多行业被全球的工程师和设计师广泛采用。公司重点开发开放灵活的、对设计直接进行仿真的桌面级解决方案，提供从概念设计到最终测试产品研发全过程的统一平台，同时追求快速、高效和经济。总部位于美国宾夕法尼亚洲的匹斯堡，全球拥有25个代理，大约600个员工在多于40个国家销售其产品。更多信息可访问http://www.ansys.com。